Helbestên bi Kurdî
"Ev pirtûk koleksiyonekî xwezayî ya helbestan û stranên ku ji dilê nivîskar têne dayîn. Her helbest wekî qelewînekî jiyana xweşî, ji hestên ji dil berîhî ye. Ev nivîsên pêk têne bi hestên evînê, li ser ji welatê bêdawî, ji bîranînanên şîrîn û jî tiştên xweş ên ku bi qelewên helbestî jîyan dikin.
Ji ber evînê, navê welatê bi qelewên rengîn tê nivîsandin, wekî wênekî ji dengên qelew têne xêzkirin. Helbestên di vê pirtûkê de wekî sêva payîzê ne, her bin nivîsên wan bîranînên germ, bêhna pêşengên ronahiyê û dengên qelewên ku bi dil re diaxivin, têne pêşkêş kirin.
Ev pirtûk wekî birçîkekî şîrîn e ji wêjeyên ji dil têne nivîsandin, ji xewnanên nivîskar hate nivîsandin, û bi her gotinê xwendekar bi xewnanên xwe re tê gerandin. Navên evîn, dengên welat û bêhna bîranînan bi rênge xwe têne nivîsandin, bi awayekî ku her kes dikare hestê xwe li wan bibîne.
Ev nivîsên bi dîl nivîsî ne, bi hêvî, bi şevên stêran, bi rojên ronahî, û bi xewnanên ku li ser pelên helbestan şiyan dikin. Di her helbestekî de gotinên bêdawî hene, wekî dengên ku di ser rûyê bêhna biharê de diaxivin.
Ev pirtûk li xwendekar çawa diranî bi avjeniyên wêjeyê, çawa zimanekî nerm bi dil re diaxivin, û çawa di navê wêjeyê de evîn û welat û bîranîn ber bi ber re mêjî dikin. Ji ber vê yekê, ev pirtûk ne tenê berhemekî nivîsî ye, lê jî qanatên xewnên ku her tiştên xweş di nav helbestan de têne guhertin..
Hêvîdarim ev wateya xweş ji te re bê û pêwistiyên te pêk bîne."
Sipas....